1945. Un crash a lieu au-dessus d'un glacier en Islande. Deux frères, passionnés par la guerre et les avions assistent à l'accident. Pendant un demi siècle ils vont guider les expéditions américaines qui tenteront de retrouver l'avion englouti par la neige.

Elias, jeune garçon passionné de sport, surprend une de ces tentatives de récupération par des soldats américains. Il téléphone sa découverte à Kristin sa sœur aînée. Dès lors les cataclysmes s'enchaînent. Kristin manque de peu d'être assassinée et doit recourir aux services de Steve, qui fait partie de l'armée américaine, stationnée sur le sol islandais depuis la fin de la Guerre.

Ce roman exploite le filon des grandes ou supposées grandes, énigmes. Très violent.

 

Titre original: Napóleonsskjölin, 1999

Traduit de l'anglais

par David Fauquemberg

Traduction française, 2015

Editions Métailié

Retour à l'accueil