Oh la vache! de David Duchovny
14 mars 2017roman
Titre original: Holy Cow, 2015
Traduit de l'américain
par Claro
Editions Grasset et Fasquelle, pour la traduction française, 2016
Alors voilà: c'est une vache l'héroïne de cette épopée. Car il s'agit bien d'une aventure extraordinaire où Elsie Bovary côtoie les dangers les plus fous. Mais elle a foi en sa mission et elle accomplit des miracles. Toute seule? Que nenni! Un cochon converti au judaïsme, un dindon décidé à ne pas figurer sur la table de Thanksgiving figurent au nombre de ses compagnons de galère. Tous trois se sont échappés d'une ferme où ils avaient compris le sort que leur réservaient les humains. Leur départ a été mûri, organisé, et comme l'union fait la force, ils sont persuadés d'atteindre leur but: la Turquie pour Tom le volatile, Israël pour Shalom le cochon et l'Inde pour Elsie...
Si comme moi vous avez la chance de lire ce récit, c'est qu'Emma est entrée en contact avec une éditrice. Cette dernière essaie de freiner l'ambition de sa protégée qui écrit ce compte-rendu de voyage avec des annotations qui suggèrent l'adaptation au cinéma...
Peut-être ne ressortirez-vous pas indemne de ce roman? Peut-être vous incitera-t-il à plus de compassion pour la cause animale? Peut-être même deviendrez-vous végétarien? Je ne peux prévoir vos réactions mais je peux d'ores et déjà vous garantir un bon moment de détente.
A lire