La vie aux aguets de William Boyd

Titre original: Restless, 2006

Editions du Seuil, 2007

roman

Traduit de l'anglais

par Christiane Besse

Une jeune femme découvre sa mère à travers les écrits que celle-ci lui donne à lire. Connaît-on jamais ses parents? Mais là, Ruth tombe de haut. Il y a de quoi. Le passé de Sal comme elle aime l'appeler n'est ni conforme à ce qu'elle avait toujours cru, ni tout à fait mort. Se sentant traquée, Sal demande à Ruth de rencontrer un mystérieux Lucas Romer...

Le roman alterne entre les épisodes de la vie d'Eva Delectorskaya, notre héroïne, et celle de Ruth, professeur. Ruth est la mère de Jochen, petit garçon éveillé. Elle l'a mis au monde en Allemagne, acceptant de l'élever seule, le père ayant une famille en charge. A Oxford, elle donne des cours particuliers à des étrangers qui veulent maîtriser la langue anglaise...

A lire.

Retour à l'accueil