DSCN1833.JPG

Nouvelles

Traduit de l'anglais (américain)

par Michèle Lévy-Bram

Editions Autrement Littératures

2003   

 

  La première nouvelle a paru sous le titre original"The Achieve of the Mastery Thing" en 1981. Elle donne son nom au livret, "La vie en lunettes roses". Hélas il ne s'agit pas de voir le bon côté des choses, de rire de tout; totale méprise. C'est le regard sur la vie d'une femme jeune qui se shoote non pas occasionnellement mais à longueur de temps. Donc elle voit tout à travers des lunettes roses...

  La seconde nouvelle a paru dans Antaeus sous le titre original "Dangerous French Mistress" en 1973. Histoire de co-locataires qui partagent tout et plus si affinités. Encore le récit d'une méprise, celle du conteur, cette fois-ci. 

  Inexploitable pour la maison de retraite.

Retour à l'accueil