Todo modo de Leonardo Sciascia
31 mars 2017Vous êtes à la recherche d'un havre de paix, vous entrez dans un couvent-hôtel, et là vous allez de surprise en surprise. Ce que vous ne pouviez deviner c'est que vous êtes le joujou du tenancier, don Gaetano, le diable en personne, qui vous a guidé en ce lieu de délices pour vous faire le témoin de son pouvoir, immense. Cet être-là tient au creux de sa main tous les gens qui comptent: politiques, magistrats, financiers; il organise des séminaires où ces messieurs peuvent donner libre cours à leurs passions. Le tout recouvert d'un linceul de pureté. Mais l'ange déchu a décidé de donner un coup de balai et il assassine à qui mieux mieux ses pensionnaires. Pour couronner le tout il décide de changer d'incarnation ici-bas et abandonne donc la dépouille de don Gaetano, au grand désarroi des survivants...
Titre original:
Todo modo, 1974
Traduit de l'italien
par René Daillie
Denoël, 1976
Gallimard, 2011