Puppyland, 1996

traduit par Valérie Malfoy.

Le "Best of" des maîtres du polar.

Vingt-six histoires

de mystère et de suspense

par les maîtres d'aujourd'hui

et ceux qui les ont inspirés

Présenté par Lawrence Block

Albin Michel, 2004

pour la traduction française

Edition originale:

Master's choice, volume II

Lawrence Block and Tekno-Books 2000

Doug Allyn

Le paradis des chiots. 29 pages.

David Westbrook fait la connaissance de Inga Crane lors de la mise à bas de la chienne Hilda. Il a été appelé par Ted Crane, dépassé par les événements... Le vétérinaire a découvert qu'un des chiots avait le palais fendu et donc était voué à une mort précoce.

Elle-même affectée par la maladie, reliée à un moniteur cardiaque et un respirateur artificiel, Inga Crane connaît le prix de la vie et décide de sauver le chiot en l'alimentant au biberon. Plus tard elle lui offrira l'opération chirurgicale qui lui rendra son autonomie.

Dans la grande maison familiale vivent la mère d'Inga, qui perd un peu ses idées et une cousine, chargée des soins quotidiens dont Inga ne peut s'acquitter sans aide.

Inga succombe bientôt, tuyau du respirateur arraché. Suicide ou meurtre? David joint ses efforts à ceux de la police pour démêler les apparences. Que va devenir Hector, dépendant des soins attentifs de sa maîtresse?

Amitié chien- humain: à la vie, à la mort...

Retour à l'accueil